Spiritual Enrichment Program

SUNDAY SCHOOL CATECHISM

Preparation for the Sacrament of Reconciliation (Confession) is an important part of growing up. When our children enter grade two, they have an understanding of right and wrong, and we prepare them to approach this Sacrament for the first time, which is followed by their First Solemn Holy Communion. Our Sunday School prepares the children of our Parish to understand the importance of all the Holy Mysteries (Sacraments) during lessons and activities. We are fortunate to have dedicated teachers and catechists to help guide our children, while parents prepare them at home, the First Church. This program runs from October to May each year, culminating with the day the children speak to Jesus about their conscience and receive absolution from a Priest, their First Confession. The following day, the children and their families attend a Divine Liturgy, where we all pray together as a community and the children receive Jesus into their hearts.

BIBLE STUDY

Why read and study the Bible?

St. Jerome, who lived in the 4th century and singlehandedly translated the whole Bible into Latin, said “Ignorance of Scripture is ignorance of Christ.”

Similarly, the Great Metropolitan Andrij Sheptytsky had this to say about the necessity of reading the Bible.

The habit of reading the Bible, even a few minutes a day, should be the practice of every Christian family and should should be the daily nourishment for us humans. This food is healthy, healing and fortifying and should, to a large extent, replace what poor and short-sighted people consider a daily necessity – the reading of newspapers.

The Bible was written over the span of 1,500 years (beginning in about 1,400 B.C.) by more than 40 individuals from many backgrounds (prophets, fishermen, kings, philosophers, scholars, poets) who lived in 10 different countries on three continents (Asia, Africa, Europe) writing in one of three languages (Hebrew, Aramaic, or Greek) about God and His interaction with 2,930 different characters from more than 1,550 different places.

In a single word, given the complexity of how the Bible came about, the Bible is not an easy book to read.

And yet every Christian, as noted by St. Jerome and Andrij Sheptytsky, should read and be acquainted with Bible.

For this reason, to help Parishioners in tackling the study of the Bible, we have had, for a number of years, Bible Study courses at St. Demetrius Church. Since most Parishioners are unfamiliar with the Bible, the approach we take is, instead of laboriously reading every single page of the Bible and getting stuck in the genealogies and the niceties of Jewish ceremonial or dietary laws, we take a panoramic view of the Bible and thus become acquainted with the main characters and storyline of each book of the Bible.

The Bible is the world’s best-selling book of all time and the best-selling book of the year, every year! Fifty Bibles are sold every minute. It’s never shown on the best-seller lists because it dwarfs the sales of all other books.

The Bible was the very first book to be printed when the moveable type printing press was invented by Gutenberg in 1455. Prior to that, Bibles were laboriously copied by hand and were very expensive. It would take about a year to copy a Bible by hand, usually by a scribe in a monastery, working eight hours a day in the scriptorium. In today’s terms, the cost of a copying a Bible would have been equivalent to the annual income of a skilled tradesman, like a plumber or electrician. This is why Bibles were chained – they were so precious. Today, everybody can afford to own a Bible! It’s worth studying the Bible. It could be a life-changing experience!

Why read and study the Bible?

St. Jerome, who lived in the 4th century and singlehandedly translated the whole Bible into Latin, said “Ignorance of Scripture is ignorance of Christ.”

Similarly, the Great Metropolitan Andrij Sheptytsky had this to say about the necessity of reading the Bible.

The habit of reading the Bible, even a few minutes a day, should be the practice of every Christian family and should should be the daily nourishment for us humans. This food is healthy, healing and fortifying and should, to a large extent, replace what poor and short-sighted people consider a daily necessity – the reading of newspapers.

The Bible was written over the span of 1,500 years (beginning in about 1,400 B.C.) by more than 40 individuals from many backgrounds (prophets, fishermen, kings, philosophers, scholars, poets) who lived in 10 different countries on three continents (Asia, Africa, Europe) writing in one of three languages (Hebrew, Aramaic, or Greek) about God and His interaction with 2,930 different characters from more than 1,550 different places.

In a single word, given the complexity of how the Bible came about, the Bible is not an easy book to read.

And yet every Christian, as noted by St. Jerome and Andrij Sheptytsky, should read and be acquainted with Bible.

For this reason, to help Parishioners in tackling the study of the Bible, we have had, for a number of years, Bible Study courses at St. Demetrius Church. Since most Parishioners are unfamiliar with the Bible, the approach we take is, instead of laboriously reading every single page of the Bible and getting stuck in the genealogies and the niceties of Jewish ceremonial or dietary laws, we take a panoramic view of the Bible and thus become acquainted with the main characters and storyline of each book of the Bible.

The Bible is the world’s best-selling book of all time and the best-selling book of the year, every year! Fifty Bibles are sold every minute. It’s never shown on the best-seller lists because it dwarfs the sales of all other books.

The Bible was the very first book to be printed when the moveable type printing press was invented by Gutenberg in 1455. Prior to that, Bibles were laboriously copied by hand and were very expensive. It would take about a year to copy a Bible by hand, usually by a scribe in a monastery, working eight hours a day in the scriptorium. In today’s terms, the cost of a copying a Bible would have been equivalent to the annual income of a skilled tradesman, like a plumber or electrician. This is why Bibles were chained – they were so precious. Today, everybody can afford to own a Bible! It’s worth studying the Bible. It could be a life-changing experience!

Катехитична недільна школа

Важливою частиною духовного зростання є підготовка до Таїнства Примирення (Сповіді). Коли наші діти переходять у другий клас, вони вже мають краще розуміння добра і зла, і ми готуємо їх до першої Сповіді, після якої вони приступають до першого урочистого Святого Причастя. Наша недільна школа готує дітей нашої парафії до розуміння важливості всіх Святих Тайн (Таїнств) пропонуючи цікаві уроки та програму. Нам пощастило мати відданих учителів і катехитів, які допомагають підготувати наших дітей до цієї урочистої події, одночасно батьки приготовляють своїх дітей вдома, у першій Церкві. Щороку ця програма триває від жовтня до травня і завершується днем, коли діти розмовляють з Ісусом про свою совість і священник уділяє їм відпущення гріхів у їх першій Сповіді. Наступного дня діти та їхні родини відвідують Божественну Літургію, де ми всі спільно молимося, діти приймають Ісуса у свої серця.

Навіщо читати і вивчати Біблію?

Святий Єронім, який жив у IV столітті і одноосібно переклав всю Біблію латинською мовою, сказав: «Незнання Святого Письма — це незнання Христа».

Так само великий митрополит Андрей Шептицький говорив про необхідність читання Біблії: «Звичай читати Святе Письмо кожної днини, хоч би хвилинку, повинен стати звичаєм кожної християнської родини. Те читання повинно бути щоденним кормом людей; воно ж кормом здоровим, цілющим, скріпляючим, воно й повинно у великій мірі заступити те, що бідні, засліплені люди уважають за конечний корм кожної днини: читання ґазет».

Біблія була написана протягом 1500 років (починаючи приблизно з 1400 р. до н. е.) більш ніж 40 особами різного походження (пророками, рибалками, царями, філософами, вченими, поетами), які жили в 10 різних країнах на трьох континентах (Азія, Африка, Європа), пишучи однією з трьох мов (єврейською, арамейською чи грецькою) про Бога та Його взаємодію з 2,930 різними персонажами з понад 1,550 різних місць.

Одним словом, враховуючи складність того, як виникла Біблія, нелегко читати її. І все ж кожен християнин, як зазначають Св. Єронім та митр. Андрей Шептицький, повинен читати і бути ознайомленим з Біблією.

З цієї причини, щоб допомогти парафіянам у вивченні Біблії, вже кілька років пропонуємо курси з вивчення Біблії в Св. Димитрія. Оскільки більшість парафіян не знайомі з Біблією, ми використовуємо підхід до вивчення Біблії з висоти 10,000 футів. Так само, коли вперше відвідуємо такий величезний мегаполіс, як Торонто, ми показуємо відвідувачу не кожну вулицю міста, а лише основні визначні пам’ятки. Так само, замість того, щоб копітко читати кожну окрему сторінку Біблії та застрягати в генеалогіях і тонкощах єврейських церемоніальних або дієтичних законів, ми беремо панорамний погляд на Біблію і таким чином знайомимося з головними героями та сюжетною лінією кожної книги Біблії.

Біблія є найтиражованішою книгою в світі всіх часів і найбільш ходовою, і це щороку! Щохвилини продається 50 Біблій. Вона ніколи не потрапляє в списки найбільш проданих та ходових, тому що вона затьмарює продажі всіх інших книг.

Біблія була першою книгою, яку було надруковано, коли Гутенберг винайшов рухомий друкарський верстат у 1455 році. До цього Біблії копіювалися вручну і були дуже дорогими. Переписування Біблії вручну займало близько року, як правило, писарем у монастирі, який працював у скрипторії по 8 годин на день. За сьогоднішніми умовами вартість копіювання Біблії була б рівноцінна річному доходу досвідченого спеціаліста – сантехніка чи електрика. І саме тому в давнину Біблії були прикуті ланцюгом, бо книгодрукування було дуже складним і дорогим процесом. Сьогодні кожен може дозволити собі мати Біблію! Варто вивчати Біблію. Це може стати досвідом, який змінить життя!

“Spilnota”/Re: Спільнота «Воїни Христа Царя» (ВХЦ)

Спільнота ВХЦ (Воїни Царя Христа) була заснована в 2014 році в Торонто і отримала благословення єпископа Браяна Байди в 2021 році.

Головна мета Спільноти ВХЦ – жити в дусі християнської віри і спільності, ділячись Божими ласками з іншими. Частиною життя спільноти є щотижневі зустрічі для читання Божого Слова, молитва та обмін думками про Боже Царство.

Спільнота ВХЦ наразі складається з семи сімей. Основна місія спільноти – організовувати та допомагати іншим у проведенні заходів, спрямованих на духовне зростання та розвиток ближчих стосунків з Богом.

Останньою подією був єпархіальний Відпуст у святилищі мучеників у Мідленді 7 жовтня, 2023.