The Month of June is dedicated to Jesus Christ, The Lover of Mankind. Throughout the month of June, we will be celebrating a Moleben in honour of Our Lord. Services will be offered in Ukrainian on Wednesdays and Fridays at 7:00pm, (starting June 5th) and in English on Thursdays also at 7:00 pm

Місяць Червень присвячений Ісусові Христові Чоловіколюбцю. Молебень до Христа Чоловіколюбця служимо о 7:00 веч. Укр. мовою в середу та п`ятницю. (розпочинаємо 5 червня) та в четвер анг. мовою.

Happy 50th Wedding Anniversary to Olha and Petro Kibzii. We pray that God continues to bless your marriage and add more years of joyful memories.

Наші щирі вітання Ользі та Петру Кибзій з 50-літтям Подружнього життя. Хай вседобрий Господь Бог обдарує Вас щедрими ласками на многії та благії літа!

A Big Thank you to Mr. Lubomir Levitski, owner of Flower Fantasy for his donation of beautiful greenery for decorating the church for Pentecost Sunday.

Щиросердечна подяка п. Любомиру Левицькому, власнику квіткової крамниці “Flower Fantasy” за пожертву декоративної зелені для прикраси храму на Свято Зіслання Святого Духа. Божого Вам благословення!

Our Sincerest Thanks to all the men and ladies who came to help plant the flowers around the church, residence building and school. Thank you for coming and helping. Divine Liturgy for all volunteers will be celebrating on Sunday, June 2nd at 11:30 am.

Наша щира подяка всім, хто прийшов та добровільно допоміг висадити квіти біля церкви, резиденції та школи. В подяку за вашу працю в неділю 2 червня 11:30 рано буде відслужена Св. Літургія в наміренні Божого благословення та здоров’я для вас та ваших рідних.

Our deepest sympathiesto the Family and Friends of Luba Sapilak and William Zin. Our thoughts and prayers are with you. Vichnaya Pamiat.

Наші щирі співчуття родині та друзям усопших Люби Сапиляк та Вільяма Зин. Зі святими упокій, Христе, душі спочилих, Люби та Вільяма, де немає недуги, ні смутку, ані зітхання, але вічне життя. Бо Ти єси Воскресіння, Життя і вічний Упокій, Христе, Боже наш, і Тобі славу віддаємо з Предвічним Отцем і Святим Духом нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Вічная їм пам’ять!

Pentecost Cemetery Visitations, 2024

Please call the church office if you wish for a priest to offer a panakhyda (memorial service) at the graveside of your deceased family members (giving names and section numbers). Просимо зголосити до церковної канцелярії ім`я чи імена усопших, секцію та номер ділянки. Якщо ви не зголоситеся до канцелярії, тоді маєте чекати на цвинтарі, поки не послужать парафіянам, які зголосилися.

Cemetery Schedule

Park lawn: Thursday, June 20 from 6:00 pm and Friday, June 21 from 6:00 pm
St. Volodymyr: Saturday, June 22 from 8:30 am

Donations

The following Parishioners made donations to support the projects below:

• Church Needs: Teresa Parzei in memory of Walter Filipowich; Greg Dutkiewicz in honor of Fr. Ivan Palisa 20th Anniversary; Mary Anne Semanyshyn for church needs and for Fr. Ivan Palisa 20th Anniversary: Wasylinko Family: Bohdan and Luba Sklierenko; Anne Bosy in honor of Fr. Ivan Palisa 20th Anniversary.
• Flowers for the Icon Mother of God: Anna Kril in honor of Fr. Ivan Palisa 20th Anniversary.
• God Bless You All!

Kitchen News

Our Kitchen does not require help this week. Sales will take place Tuesday from 9:00 am to 1:00 pm

Церковна кухня не потребує допомоги цього тижня. Розпродажі відбуватимуться вівторк з 9:00 до 13:00.

Community news/Громадські оголошення

Всіх запрошуємо на цьогорічний Відпуст до Martyrs’ Shrine, який відбудеться у суботу, 22 червня 2024. Програма буде подана в скорому часі.

Mark this date on your calendar. The Vidpust at the Martyrs’ Shrine on Saturday, June 22, 2024. The full program will be provided soon.

Open Your Heart to a compassionate assistance program supporting children of Ukrainian Fallen Soldiers. The project provides a stipend of $200.00 to each child who lost a parent in the turmoil. The funds are delivered personally to each child through the services of MEES T Corp. for information call: Oksana Iwanusiw 416-708-2028. Donors will receive receipts for tax purposes.

Відкрий своє Серце – Проект допомоги дітям загиблих воїнів АТО. Мета проекту — підтримати і допомогти дітям загиблих воїнів у цей важкий для них час. Зібрані кошти /з розрахунку по $200.00 для дитини/ висилається безпосередньо на конкретну адресу дитини, через корпорацію «Міст». Більше інформації 416-708-2028 Oксана Іванусів.